Categories/ Kategorier

Om oss

Vi är en familj som vill sänka tempot och hitta en annan livskvalité. Vi har därför bestämt oss för att sälja vår nyrenoverade BR och flytta ut på landet till vårt sommarställe. Ett hus med utedass och inget rinnande vatten. Ett projekt, men förhoppningsvis ett bra sådant.
Tanken är att övergången sker vid årskiftet.

Medlemmar: Mamma Pernilla, 33 år, uppvuxen i Röste. Pappa Jan 36 år, brittisk medborgare, bott i Sverige i sju år. Dottern Meja, 1 år. Hunden My, 2,5 år, Cockerspaniel/Pudel.
PS. Vi väntar barn nr 2 i slutet på januari 2010.

About us

We are a family who have decided to slow life down a bit. We intend to sell our flat and move out to our summerhouse that we bought 3 years ago. At the moment the house has no running water and the toilet, for the time being, is found outside. This is going to be our story on how we renovated our house.
Members: Mother Pernilla, 33, raised in Röste, Sweden, where the house is. Father Jan, 36, an englishman in Sweden. Daughter Meja, 1. Dog My, 2,5. We are expecting our second child at the end of January.

Snart är råvinden ett rum

Jan har snickrat och isolerat. Jag har målat och spacklat. Nu är det inte hur långt som helst kvar. Fantastiskt.

Det ska bara byggas en garderob och lite mindre pul. Men snart har vi en tvåa!

Så himla mycket lättare med barn nr 2

Redan från första stunden märks skillnaden. Man kan njuta från första stung. Man vet att liten inte går sönder om man tar på en body. Man vet att det inte går hål på huvudet om man råkar komma åt där det är lite tunt med ben. Attans vad skönt säger jag bara.
Jag var nog en [...]

Snowracingtävling och minus 27 grader. Igen.

Snowracingtävlingen Jan laddat upp inför gick inte riktigt som vi tänkt. Det var kallt. Kallt och blåsigt, så när tävlingen äntligen drog igång frös Meja så mycket så jag fick avvika med henne till Dönjegården för uppvärmning. Stackarn.

Jan gjorde sitt bästa i den individuella klassan, men det räckte inte till… I år igen.
Nu är det [...]

I fredags kom vattnat på ängen

I mängder ska sägas. När brunnskillarna åkte sa de att om en femton minuter, en halvtimme kommer brunnen att vara torr. Då skulle vi vänta i tio timmar för att sedan pumpa ut allt vatten i den igen. Efter fyra och en halv timme var trycket fortfarande lika på ängen och vattnet hade runnit över [...]

När kommer tvåbarnschocken?

Livet är faktiskt helt underbart på landat. Vi har nu landat ordentligt. Både i det lite enklare lantlivet med dass och avsaknad av vatten och att vi nu har två sessor att ta hand om. Och det går så sjukt bra. När kommer tvåbarnschocken som alla pratade om innan? Eller så är det bara för [...]