Categories/ Kategorier

Om oss

Vi är en familj som vill sänka tempot och hitta en annan livskvalité. Vi har därför bestämt oss för att sälja vår nyrenoverade BR och flytta ut på landet till vårt sommarställe. Ett hus med utedass och inget rinnande vatten. Ett projekt, men förhoppningsvis ett bra sådant.
Tanken är att övergången sker vid årskiftet.

Medlemmar: Mamma Pernilla, 33 år, uppvuxen i Röste. Pappa Jan 36 år, brittisk medborgare, bott i Sverige i sju år. Dottern Meja, 1 år. Hunden My, 2,5 år, Cockerspaniel/Pudel.
PS. Vi väntar barn nr 2 i slutet på januari 2010.

About us

We are a family who have decided to slow life down a bit. We intend to sell our flat and move out to our summerhouse that we bought 3 years ago. At the moment the house has no running water and the toilet, for the time being, is found outside. This is going to be our story on how we renovated our house.
Members: Mother Pernilla, 33, raised in Röste, Sweden, where the house is. Father Jan, 36, an englishman in Sweden. Daughter Meja, 1. Dog My, 2,5. We are expecting our second child at the end of January.

Underliga människor fiskare

I eftermiddag när jag gick ner för att slutföra strimningen och gräsklippningen nere vid badhöljan vid ån stod det en fiskare i vår trädgård och kastade. Vi har kanske femtio meter trädgård vid ån och resten av å-gränsen är naturtomt. Fiskaren var klädd i senaste fiskemodet, med stövlar, hatt och hela paketet. Varför om man [...]

June 13th, 2010 | Category: Det sociala livet, familjeliv | Leave a comment

Studentkalas

Att Clara tagit studenten känns overkligt. Hon är ju inte så stor än. Men tiden går. Fort.
I förrgår tog vi ner björken. Den stora fina vackra underbara björken är numera bara grenar och ved och döende blad. Så trist, men vi var tvungna om vi ville bygga ut. Både jag och Jan var lite blöta [...]

June 10th, 2010 | Category: Uncategorized | Leave a comment

Vart tog våren vägen

Trodde att det skulle finnas lite mer tid när vi båda är hemma. Men dagarna går fort. Och tiden rinner iväg.
Idag var hela familjen på plantmarknad på Brotorget. Fyndade en hel del småplantor av Bollnäs trädgårdssällskap. Trist bara att jag inte kan handla mer. Känns lite B att planera trädgården när nästan allt ska grävas [...]

June 5th, 2010 | Category: Uncategorized | Leave a comment