Categories/ Kategorier

Om oss

Vi är en familj som vill sänka tempot och hitta en annan livskvalité. Vi har därför bestämt oss för att sälja vår nyrenoverade BR och flytta ut på landet till vårt sommarställe. Ett hus med utedass och inget rinnande vatten. Ett projekt, men förhoppningsvis ett bra sådant.
Tanken är att övergången sker vid årskiftet.

Medlemmar: Mamma Pernilla, 33 år, uppvuxen i Röste. Pappa Jan 36 år, brittisk medborgare, bott i Sverige i sju år. Dottern Meja, 1 år. Hunden My, 2,5 år, Cockerspaniel/Pudel.
PS. Vi väntar barn nr 2 i slutet på januari 2010.

About us

We are a family who have decided to slow life down a bit. We intend to sell our flat and move out to our summerhouse that we bought 3 years ago. At the moment the house has no running water and the toilet, for the time being, is found outside. This is going to be our story on how we renovated our house.
Members: Mother Pernilla, 33, raised in Röste, Sweden, where the house is. Father Jan, 36, an englishman in Sweden. Daughter Meja, 1. Dog My, 2,5. We are expecting our second child at the end of January.

Ännu en helg är förbi

Fullt upp hela helgen. Lördagen började med att skjutsa de första lassen möbler till jans päron. De får fri access till alla våra möbler i ladan.

Vid två var vi ombytta och duschade och redo för första kalaset. Lilla Clara fyllde 18 år. Fy sjutton vad tiden går fort. Smörgåstårta, kakor och bakelser i mängd. Mumsigt värre. Sedan var det dags att stressa vidare till minneslunden och tända ljus för farmor och farfar. Meja var mycket fascinerad av alla hundratals ljus som lyste upp mörkret.

Efter det var det dags att mellanlanda i stugan och ge liten mat. Sedan kom mor och far för att se efter Meja då vi skulle på party i Arbrå. Det var mycket trevligt. Barnfritt. Vi är vuxna nu när det inte är föräldrafritt som gäller längre. Vid elva var jag tvungen att kasta in handduken. Var helt slut, men impad över att jag orkade så länge!

morgon

På söndagsmorgonen tog vi det lilla lugna. Efter en rejäl grötfrukost gick vi på promenad runt kvarteret. My var i extas. Efter det började Jan mäta upp i råvinden hur mycket virke han behöver för att regla upp väggarna 200 m sisådär…

blingo

Emmy och Meja med mönstret vi valde på de flesta kläderna. Lite unisex då vi inte vet vad nr 2 är för något än. Så nu har vi redan lite matchande kläder...

Jag städade och matade Meja. Kl 13.00 var vi på väg igen till Arbrå för att köpa lite Blingo kläder. Sisådär en tusen kronor fattigare återvände vi till Röste och päronen för mat. Meja tryckte i sig två portioner falukorv, potatismos och broccoli. Sedan var det dags att styra kosan mot Dalarna igen. Det är intensiva helger numer. Mycket.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>