Categories/ Kategorier

Om oss

Vi är en familj som vill sänka tempot och hitta en annan livskvalité. Vi har därför bestämt oss för att sälja vår nyrenoverade BR och flytta ut på landet till vårt sommarställe. Ett hus med utedass och inget rinnande vatten. Ett projekt, men förhoppningsvis ett bra sådant.
Tanken är att övergången sker vid årskiftet.

Medlemmar: Mamma Pernilla, 33 år, uppvuxen i Röste. Pappa Jan 36 år, brittisk medborgare, bott i Sverige i sju år. Dottern Meja, 1 år. Hunden My, 2,5 år, Cockerspaniel/Pudel.
PS. Vi väntar barn nr 2 i slutet på januari 2010.

About us

We are a family who have decided to slow life down a bit. We intend to sell our flat and move out to our summerhouse that we bought 3 years ago. At the moment the house has no running water and the toilet, for the time being, is found outside. This is going to be our story on how we renovated our house.
Members: Mother Pernilla, 33, raised in Röste, Sweden, where the house is. Father Jan, 36, an englishman in Sweden. Daughter Meja, 1. Dog My, 2,5. We are expecting our second child at the end of January.

Pictures/Bilder

SSA54297

Kitchen garden/Köksträdgården 2009.

SSA54290

Kitchen garden/Köksträdgården 2009
(was done in summer 2008)

SSA54106

Breakfast in the garden/Frukost i trädgården.

SSA54318

Pappas little helper/Pappas lilla hjälpreda.

SSA54067

Mejas namegiving party in the garden 2009/Mejas namngivningsfest i trädgården.

SSA54027

The british side of the family having a swim in the river/Den engelska delen av släkten tar ett bad i ån.

SSA53745
Spring/vår 2009.

SSA53974
Spring/vår 2009.

IMG_8085

Spring/Vår 2009.

IMG_5594

Down by the river/Nere vid ån.
Spring/Vår 2009.

SSA53507

Coffee in the garden/Fika i trädgården.

SSA53557

First BBQ for the season/Första grillningen för säsongen.
(april 2009)

IMG_8183
Summer/Sommaren 2008.
IMG_8182
Summer/Sommaren 2008.
IMG_4600
Winter/Vinter 2008.
IMG_6369
Winter/Vinter 2008.
IMG_4603
Winter/Vinter 2008.
IMG_4604
Winter/Vinter 2008.